Keyboard shortcuts
Note: On focused video, in browsers that support HTML 5, use the following shortcuts:
- To play and pause press space.
- Increase volume ↑up arrow, decrease volume ↓(down arrow).
Canlı Altyazı'yla tanışın video metni dökümü
Resimler farklı iletişim tarzlarını gösterir. Biri “biz” işareti yapar, diğeri “hepsi” yazar. Biri telefonunda “iletişim” yazar, başka biri “farklı” der.
Animasyonlu metinde “Ama Canlı Altyazı katılmanızı sağlar” yazısı okunur.
Canlı Altyazı’yı kullanan bir cep telefonu, toplantı sahnesinde görüntüye girer. Biri, “Her şey güncellendi mi?” der, başka biri, “Evet her şey hazır” diye yanıt verir ve bu arada cep telefonu altyazıları gösterir.
Şimdi, animasyonlu metin “anında” diye yazar. Cep telefonu bir kafede tekrar görüntüye girer ve tezgahtaki görevlinin, “Borcunuz $5” demesini metne çevirir. Canlı Altyazı, dolar yazmak yerine dolar işaretini kullanır.
Animasyonlu metin, “Herkesle sohbet edin, dilediğiniz dilde” yazar, bu arada arka planda çeşitli diller gösterilir. Canlı Altyazı’nın logo animasyonu görünürken metin “Android telefonunuzda” yazısını gösterir.\
Canlı Altyazı'yla tanışın
Şimdi işitme engelliler ve işitme zorluğu olanlar, sadece Android telefon kullanarak kolayca sohbet edebilirler.
Eşzamanlı altyazıları her yerde görün
İster kahve sipariş edin ister yeni biri ile tanışın, Canlı Altyazı o anda iletişim kurmanıza yardımcı olur.
Dillerinizi seçin
Konuşulmakta olan dilde doğru altyazıları okumak için 70'ten fazla dil ve lehçeden birini seçin.
Ve önemli ayrıntıları yakalayın
Google’ın konuşma tanıma teknolojisiyle desteklendiği için altyazılar sohbetinizin akışına uyum sağlar. Görüşmeler sunucuda depolanmaz, güvenle cihazınızda kalır.
Gereken her şey telefonunuzda
Canlı Altyazı, kablosuz bağlantı veya ağ bağlantısı olan her yerde kolayca kullanılabilir. 5.0 Lollipop ve sonraki sürüm ile çalışan 1.8 milyardan fazla Android cihaza ücretsiz indirilebilir.
Uzmanların desteğiyle tasarlandı
Canlı Altyazı'nın günlük kullanımda faydalı olmasını sağlamak için, alanında en önde gelen kurumlardan olan, duyma engelliler ve işitme zorluğu çekenler okulu Gallaudet Üniversitesi ile iş birliği yaptık.
Gallaudet'ten bazı görüşler
-
"Birkaç yıl önce hayal bile edemeyeceğimiz şeyleri artık yapabiliyoruz; örneğin yemek masasında birden konuşmaya dahil olmak veya fırsat olduğunda sohbete katılmak gibi."
Profesör ve Araştırma Görevlisi, Gallaudet Üniversitesi. -
"Canlı Altyazı, insanları duyararak iletişim kurabilmem için kullanışlı ve etkili bir çözüm sunuyor. Bu uygulamaya bayılıyorum, iletişim sorunumu çözme şeklimi gerçekten değiştirdi."
Profesör, Gallaudet Üniversitesi
Başlamaya hazır mısınız?
Bu yeni Android Erişilebilirlik hizmeti, bir uygulama olarak Google Play mağazasından indirilebilir. Uygulamayı yükledikten sonra, telefonunuzun Erişilebilirlik ayarlarında Canlı Altyazı'yı açın ve kullanmak için uygulamaya dokunun.
Herhangi bir sorunuz veya Canlı Altyazı'yla ilgili paylaşmak istediğiniz bir görüşünüz mü var? Sık sorulan soruların yanıtlarını Yardım Merkezimizde bulabilir veya Google Erişilebilirlik desteği.aracılığıyla bize ulaşabilirsiniz.