Android ของคุณมีประสิทธิภาพมากขึ้นกว่าเดิม

สร้างการบันทึกหน้าจอที่จับภาพทั้งหน้าจอและกล้องด้านหน้าของคุณ รีแอ็กต่อวิดีโอ บทความ หรือความคิดเห็นได้พร้อมกัน เปิดตัวก่อนใครในอุปกรณ์ Pixel ช่วงกลางปีนี้

ตอนนี้ "บับเบิล" หรือฟีเจอร์การแจ้งเตือนใน Android ไม่ได้มีไว้สำหรับแชทเท่านั้น คุณสามารถเปิดและสลับระหว่างแอปมากกว่า 2 แอปได้ นอกจากนี้ เรายังขอแนะนำอินเทอร์เฟซแถบบับเบิลใหม่สำหรับอุปกรณ์แบบพับได้

รับความเป็นส่วนตัวและความปลอดภัยที่คุณต้องการทุกครั้งเมื่อแชร์ตำแหน่ง คุณควบคุมได้ว่าแอปใดจะใช้ตำแหน่งของคุณและใช้ได้นานเท่าใด ทั้งหมดนี้ทำได้ง่ายๆ เพียงกดปุ่ม

Android ให้คุณรีแมปการควบคุมสำหรับเกมแพดเพื่อปรับแต่งประสบการณ์การเล่นเกม และอุปกรณ์แบบพับได้ของคุณจะกลายเป็นเครื่องเล่นเกมด้วยการควบคุมแบบใหม่ที่ออกแบบมาเพื่ออุปกรณ์ประเภทนี้โดยเฉพาะ

ฟีเจอร์ "ระบุว่าหาย" ในศูนย์การค้นหาจะล็อกอุปกรณ์ของคุณและไม่สามารถปลดล็อกได้หากไม่มีลายนิ้วมือหรือการปลดล็อกด้วยใบหน้า ระบบจะนำรายละเอียดของคุณใน Google Wallet ออกโดยอัตโนมัติ ในขณะที่ข้อมูลส่วนตัวและการตั้งค่าจะถูกปิดใช้

ฟีเจอร์วงเพื่อค้นหาจะค้นหาทุกอย่างให้คุณพร้อมกัน ไม่ว่าจะเป็นเสื้อผ้า รองเท้า หรืออะไรก็ตาม โดยไม่ต้องสลับแอปเลย ⓘ ต้องใช้ Android 14 ขึ้นไป ผลลัพธ์ ความพร้อมใช้งาน และการรองรับการใช้งานอาจแตกต่างกันไป มีการจำลองลำดับขั้นตอนและตัดให้สั้นลง

รับการแจ้งเตือนหากสแกมเมอร์โทรมาจากหมายเลขที่คุณเชื่อใจ เพื่อให้คุณตัดสายได้ทันที ⓘ พร้อมใช้งานในอุปกรณ์ Android 12 ขึ้นไปที่มีแอปโทรศัพท์โดย Google, รายชื่อติดต่อ และ Google Messages ติดตั้งไว้ ต้องมีความสามารถ RCS ใน Google Messages

เร็วๆ นี้ เด็กๆ จะได้รับการคุ้มครองโดยฟีเจอร์ต่างๆ เช่น การตรวจจับการชน รวมถึงข้อมูลทางการแพทย์และผู้ติดต่อกรณีฉุกเฉิน ⓘ แอปความปลอดภัยส่วนบุคคลติดตั้งไว้ล่วงหน้าและอาจต้องเปิดใช้ฟีเจอร์ต่างๆ ด้วยตนเอง สำหรับบางฟีเจอร์ คุณจะต้องเปิดบริการตำแหน่งของอุปกรณ์และรับความยินยอมในการแชร์ตำแหน่ง สิทธิ์ การเชื่อมต่อเครือข่ายมือถือ และ/หรือ Wi-Fi ไม่พร้อมใช้งานในอุปกรณ์ Samsung

รับสรุปสิ่งที่คุณอ่านไปแล้วและถามคำถามเพื่อเจาะลึกธีม บริบท หรือตัวละคร ⓘ พร้อมใช้งานสำหรับหนังสือบางเล่มและเป็นภาษาอังกฤษเท่านั้น Generative AI อยู่ในขั้นทดลองและอาจทำงานผิดพลาดได้ มีการจำลองลำดับขั้นตอนและตัดให้สั้นลง

แชร์รูปภาพ วิดีโอ และไฟล์ระหว่างโทรศัพท์ Android กับ iPhone บางรุ่น โดยไม่ต้องเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต ⓘ ใช้ได้กับอุปกรณ์บางรุ่นเท่านั้น ต้องอยู่ในระยะบลูทูธ ผู้ใช้ Samsung ต้องเปิดใช้ "แชร์กับอุปกรณ์ Apple" ในการตั้งค่า AirDrop, iPhone, macOS และ iPadOS เป็นเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนของ Apple Inc.

สลับไปมาระหว่างการพูดและการพิมพ์ได้อย่างราบรื่นด้วย Gemini Live ที่ผสานรวมอยู่ในแชทของคุณ ⓘ ใช้ได้กับอุปกรณ์บางรุ่นเท่านั้น ต้องอยู่ในระยะบลูทูธ ผู้ใช้ Samsung ต้องเปิดใช้ "แชร์กับอุปกรณ์ Apple" ในการตั้งค่า AirDrop, iPhone, macOS และ iPadOS เป็นเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนของ Apple Inc.

Gemini สามารถให้ความช่วยเหลือคุณได้อย่างไม่เหมือนใครเมื่อคุณเชื่อมต่อแอปโปรด เช่น Gmail, Photos และ YouTube ⓘ โปรดตรวจสอบคำตอบ ต้องตั้งค่า การรองรับการใช้งานและความพร้อมให้บริการอาจแตกต่างกันไป สำหรับผู้ใช้ที่มีอายุตั้งแต่ 18 ปีขึ้นไป มีการจำลองลำดับขั้นตอนและตัดให้สั้นลง

เมื่อหัวใจสีชมพูธรรมดาๆ ไม่สามารถสื่อถึงความรู้สึกของคุณได้ รีมิกซ์อีโมจิให้เป็นอะไรที่พิเศษกว่าเดิม ⓘ สามารถทำงานร่วมกับอีโมจิที่เข้ากันได้ อาจต้องดาวน์โหลด

ฟังคำแปลแบบเรียลไทม์ที่จับเสียงและโทนเสียงของผู้พูดได้ทุกที่ที่โทรศัพท์จะพาคุณไป ⓘ การประชุมใช้ได้เพียง 1 คู่ภาษา: ปัจจุบันการประชุมสามารถใช้ได้เพียงครั้งละ 1 คู่ภาษาเท่านั้น การแปลมีให้บริการระหว่างภาษาอังกฤษกับภาษาสเปน โปรตุเกส (บราซิล) อิตาลี เยอรมัน ฝรั่งเศส และฮินดี ต้องมีผู้ใช้ในการประชุมอย่างน้อย 1 คนที่สมัครใช้บริการ AI Pro หรือ AI Ultra ต้องมีการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต

ตั้งค่าการแจ้งเตือนเมื่อคนที่คุณรักออกจากที่ทำงาน กลับถึงบ้าน หรือถึงสถานที่ที่วางแผนกันไว้ โดยไม่ต้องมีการเช็คอิน ⓘ การแชร์ตำแหน่งต้องได้รับความยินยอมของผู้ใช้ และสามารถปิดได้ทุกเมื่อ การแจ้งเตือนจะอิงตามตำแหน่งที่แชร์ และอาจแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับความแม่นยำของตำแหน่ง การเชื่อมต่อของอุปกรณ์ และการตั้งค่า เมื่อคุณตั้งค่าการแจ้งเตือนสำหรับบุคคลเสร็จแล้ว บุคคลนั้นจะได้รับการแจ้งเตือนผ่านข้อความ Push (หากเปิดใช้ไว้ในศูนย์การค้นหาหรือ Google Maps) และอีเมล ต้องเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต

ตอนนี้ Quick Share ช่วยให้คุณโอนรูปภาพ วิดีโอ และไฟล์อื่นๆ ไปยัง iPhone ได้ง่ายๆ เพียงสแกนคิวอาร์โค้ด ⓘ ต้องมีการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต ไฟล์ที่แชร์จะโอนผ่านทางเว็บลิงก์ชั่วคราว และสามารถดาวน์โหลดได้ภายใน 24 ชั่วโมง ความพร้อมใช้งานอาจแตกต่างกันไป iPhone® เป็นเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนของ Apple, Inc.

ไม่ว่าคุณจะต้องการสร้างเพลงสั้นๆ หรือเพลงบรรเลงสำหรับฟังขณะอ่านหนังสือ เพียงแค่บรรยายอารมณ์เพลง เพิ่มรูปภาพหากต้องการ หรือเริ่มต้นด้วยเทมเพลต แล้ว Gemini จะเปลี่ยนไอเดียของคุณให้กลายเป็นเพลงคุณภาพสูงที่ไม่เหมือนใคร โดยไม่ต้องมีทักษะด้านดนตรีเลย ⓘ มีข้อจำกัด ความเข้ากันได้อาจแตกต่างกันไป สำหรับผู้ใช้ที่มีอายุตั้งแต่ 18 ปีขึ้นไป โปรดสร้างสรรค์อย่างมีความรับผิดชอบ

แชร์ตำแหน่งแบบเรียลไทม์โดยตรงใน Google Messages เพื่อให้มองเห็นกันและกันในมุมมองแผนที่สด คุณสามารถแชร์ตำแหน่งได้นานเท่าที่ต้องการ ซึ่งช่วยให้ไม่ต้องคาดเดาจุดนัดพบอีกต่อไป ⓘ ต้องใช้ Android 14 ขึ้นไป ต้องเปิดใช้งาน RCS ทั้งนี้ความพร้อมให้บริการของ RCS จะแตกต่างกันไปตามภูมิภาคและผู้ให้บริการ พร้อมให้บริการในบางภาษา

เร็วๆ นี้ คุณจะดึงดูดความสนใจจากเพื่อนในแชทกลุ่มได้ แท็กชื่อเพื่อนเพื่อให้บุคคลดังกล่าวได้รับการแจ้งเตือน แม้ว่าจะปิดเสียงแชทไว้ เริ่มพิมพ์ชื่อเพื่อดูคำแนะนำว่าควรแท็กใคร และเมื่อมีคนพูดถึงคุณ คุณจะได้รับการแจ้งเตือนกลับมา ⓘ ทั้งนี้ความพร้อมให้บริการของ RCS จะแตกต่างกันไปตามภูมิภาคและผู้ให้บริการ ต้องเปิดใช้งาน RCS สำหรับสมาชิกทุกคนในแชทกลุ่ม

ค้นหากระเป๋าเดินทางที่สูญหายด้วยความช่วยเหลือจากศูนย์การค้นหา หากกระเป๋าของคุณหาย ให้แชร์ตำแหน่งของแท็กติดตามกับสายการบินอย่างปลอดภัย เพื่อให้สายการบินช่วยค้นหากระเป๋าให้คุณได้ ⓘ ความพร้อมให้บริการอาจแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับการเข้าร่วมของสายการบิน สนามบิน และภูมิภาค จำเป็นต้องใช้การเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตและบัญชี Google ผู้ใช้ต้องเป็นผู้เริ่มการแชร์ตำแหน่ง และสามารถปิดได้ทุกเมื่อ ลิงก์ที่แชร์จะหมดอายุเมื่อแท็กนั้นกลับคืนสู่ผู้ใช้ หรือหลังจาก 7 วัน

สายของคุณ สไตล์ของคุณ การ์ดการโทรที่กำหนดเองช่วยให้คุณออกแบบลักษณะที่คุณปรากฏในฝั่งผู้รับได้ โดยเลือกรูปภาพ สี และแบบอักษรที่คุณชื่นชอบ พร้อมใช้งานแล้วในโทรศัพท์ Android และจะพร้อมใช้งานใน Wear OS เร็วๆ นี้ ⓘ ต้องใช้ Android 11 ขึ้นไป ใช้ได้เฉพาะระหว่างอุปกรณ์ Android 2 เครื่องที่ตั้งค่าแอปโทรศัพท์โดย Google เป็นแอปการโทรหลักทั้งคู่

ทำให้วันของใครบางคนสดใสขึ้นด้วยสติกเกอร์อีโมจิมิกซ์ใหม่ 🧀 + 🌹 เลือกดูสติกเกอร์ใหม่ล่าสุดใน Gboard และรีมิกซ์คอมโบของคุณเองเพื่อค้นหาส่วนผสมที่ลงตัวกับอารมณ์ของคุณ ⓘ สามารถทำงานร่วมกับอีโมจิที่เข้ากันได้ อาจต้องดาวน์โหลด

กลับเข้าสู่บัญชี Google ได้ด้วยความช่วยเหลือจากเพื่อน การเพิ่มบุคคลที่คุณไว้วางใจจะช่วยให้คุณมีตัวเลือกการกู้คืนที่ง่ายและปลอดภัยยิ่งขึ้นสำหรับบัญชี Google ของคุณหากเข้าใช้งานบัญชีไม่ได้

รับชมรายการและภาพยนตร์ Apple TV ที่คุณชื่นชอบบนหน้าจอขนาดใหญ่ เพียงแค่แตะไอคอน Cast ในแอป Apple TV เพื่อส่งเนื้อหาจากโทรศัพท์ Android ไปยังทีวีหรืออุปกรณ์ที่เข้ากันได้ ⓘ ต้องใช้ Android 10 ขึ้นไป Google Cast ต้องใช้ทีวีหรืออุปกรณ์ที่เข้ากันได้ที่พร้อมใช้งาน Cast และการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต ต้องสมัครสมาชิกเพื่อเข้าถึงเนื้อหาบางอย่าง ความพร้อมใช้งานของแอปและเนื้อหาอาจแตกต่างกันไป

ถ้าต้องสลับแท็บไปมาในโทรศัพท์ Android ลองปักหมุดแท็บที่ใช้เป็นประจำดูสิ ไม่ว่าจะเป็นบทความที่อ่านทุกวันหรือการค้นคว้าข้อมูลสำหรับการพักร้อน คุณก็สามารถบันทึกหน้าสำคัญไว้ให้พร้อมกลับมาดูต่อได้ทุกเมื่อ

รับการแจ้งเตือนเกี่ยวกับแชทสแปมที่อาจเกิดขึ้นทันทีที่เพิ่มคุณเข้ามา หากหมายเลขที่ไม่รู้จักเชิญคุณเข้าร่วมกลุ่มใน Google Messages คุณจะเห็นการดำเนินการแบบแตะครั้งเดียวเพื่อออกจากกลุ่ม บล็อกหมายเลข และรายงานว่าเป็นสแปม ⓘ ต้องเปิดใช้ RCS ทั้งนี้ความพร้อมให้บริการของ RCS จะแตกต่างกันไปตามภูมิภาคและผู้ให้บริการ

ลืมกุญแจใช่ไหม หรือกำลังจะต้องรีบจองตั๋วคอนเสิร์ต เร็วๆ นี้ ฟีเจอร์เหตุผลที่โทร (เวอร์ชันเบต้า) จะช่วยให้คุณติดป้ายกำกับการโทรหาเพื่อนว่า "เรื่องด่วน" เพื่อให้เพื่อนทราบว่าสายนั้นสำคัญและต้องรีบรับหรือโทรกลับหาคุณ ⓘ ใช้ได้เฉพาะระหว่างอุปกรณ์ Android 2 เครื่องที่ตั้งค่าแอปโทรศัพท์โดย Google เป็นแอปการโทรหลักทั้งคู่

ปลดล็อกและสตาร์ทรถได้จากโทรศัพท์ ตอนนี้กุญแจรถยนต์แบบดิจิทัลพร้อมให้ใช้งานใน Porsche แล้ว และจะพร้อมให้ใช้งานใน Rivian, Ram และ Cadillac เร็วๆ นี้ ดูรายชื่อยานพาหนะทั้งหมดที่รองรับการใช้งานที่นี่ ⓘ ใช้ได้เฉพาะระหว่างอุปกรณ์ Android 2 เครื่องที่ตั้งค่าแอปโทรศัพท์โดย Google เป็นแอปการโทรหลักทั้งคู่

ส่งไฟล์ขนาดใหญ่ได้โดยตรงจากแอป Gmail บนมือถือ เพียงแนบวิดีโอขนาดใหญ่ รูปภาพ และอื่นๆ แล้ว Gmail จะสร้างลิงก์ Google ไดรฟ์ที่แชร์ได้โดยอัตโนมัติสำหรับไฟล์ที่มีขนาดเกิน 25 MB และเพิ่มลงในอีเมลของคุณ ⓘ ต้องมีพื้นที่เก็บข้อมูลใน Google ไดรฟ์

กำลังมองหาสถานที่ต่างๆ ในเมืองที่ยังไม่เคยมาใช่ไหม หรือกำลังว่างและหาอะไรทำช่วงบ่าย ค้นหาร้านอาหารยอดนิยม สถานที่ท่องเที่ยวชั้นนำ และสิ่งที่ดีที่สุดในบริเวณใกล้เคียงในแท็บสำรวจของ Google Maps ซึ่งทั้งหมดนี้อิงตามรีวิวและแหล่งที่มาที่เชื่อถือได้ ⓘ ใช้ได้เฉพาะในแอป Google Maps

ดูคำแปลแบบต่อเนื่องได้ทุกที่ที่คุณเลื่อนดู ไม่ว่าคุณกำลังอ่านเมนู บทความข่าว หรือโพสต์และความคิดเห็นในโซเชียลมีเดีย ก็รับการแปลอัตโนมัติเป็นภาษาที่ต้องการได้โดยไม่ต้องสลับแอป ⓘ พร้อมใช้งานในอุปกรณ์บางรุ่นและต้องมีการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต ใช้ได้ในแอปและแพลตฟอร์มที่รองรับ ผลลัพธ์อาจแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับการจับคู่ภาพ โปรดตรวจสอบความถูกต้องของคำตอบ

รวมและผสานภาพหลายภาพ ปรับขนาดผลงานสร้างสรรค์ของคุณให้หลากหลาย และเพิ่มข้อความที่คมชัด – เหมาะอย่างยิ่งสำหรับคำเชิญ อินโฟกราฟิก การ์ตูนช่อง และอื่นๆ ⓘ โปรดตรวจสอบคำตอบ สำหรับผู้ใช้ที่มีอายุตั้งแต่ 18 ปีขึ้นไป ความพร้อมให้บริการของฟีเจอร์อาจแตกต่างกันไปตามอุปกรณ์ ภูมิภาค และประเภทบัญชี UI อาจมีการเปลี่ยนแปลง สร้างสรรค์อย่างมีความรับผิดชอบ

อุ่นใจได้ทุกครั้งที่ได้รับข้อความ ไม่ว่าจะมาจากแอปใดก็ตาม ตรวจสอบว่าแชทหรือ DM ใดๆ เป็นสแกมหรือไม่ทันทีที่เห็น เพียงวงข้อความแล้วรับคำตอบจากข้อมูลภาพรวมโดย AI ที่จะแจ้งให้คุณทราบว่ามีสัญญาณอันตรายหรือไม่ ⓘ ต้องเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต ใช้ได้ในแอป แพลตฟอร์ม และอุปกรณ์ที่รองรับฟีเจอร์วงเพื่อค้นหา ผลลัพธ์อาจแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับการจับคู่ภาพ

หาคำตอบอย่างรวดเร็วสำหรับคำถามเกี่ยวกับการเล่นเกมโดยไม่ต้องสลับแอป เพียงวงหรือแตะสิ่งใดก็ได้บนหน้าจอเพื่อเปิดข้อมูลภาพรวมโดย AI พร้อมเคล็ดลับที่จะช่วยให้คุณก้าวหน้า ⓘ ผลลัพธ์จึงอาจแตกต่างกันไป โปรดตรวจสอบความถูกต้องของคำตอบ อาจต้องมีการตั้งค่า การรองรับการใช้งานและความพร้อมให้บริการอาจแตกต่างกันไป

ช่วยปกป้องตัวคุณเองจากการประพฤติมิชอบ โปรแกรมตรวจสอบคีย์ช่วยให้คุณยืนยันตัวตนของผู้ที่คุณกำลังพูดคุยด้วยใน Google Messages โดยใช้คีย์การเข้ารหัสสาธารณะ คุณจึงรู้ว่าใครเป็นผู้รับข้อความของคุณ ⓘ ต้องใช้ Google Messages ที่เปิดใช้แชท RCS, Google Contacts และแอปโปรแกรมตรวจสอบคีย์ของระบบ Android พร้อมใช้งานในอุปกรณ์ Android 10 ขึ้นไป

ส่งกอดที่อบอุ่นขึ้นด้วยคอมโบสติกเกอร์อีโมจิมิกซ์แบบใหม่ ไม่ว่าจะเป็นการส่งท้ายปี ⛄️ + ✒️ หรือส่งคำอวยพรช่วงเทศกาล 🫂 + ⛄️ ก็มิกซ์แอนด์แมตช์อีโมจิที่คุณชอบแล้วแชร์ให้เพื่อนได้เลย ⓘ สามารถทำงานร่วมกับอีโมจิที่เข้ากันได้ อาจต้องดาวน์โหลด

แชร์ไฟล์ได้โดยใช้ขั้นตอนน้อยลงด้วย Quick Share ใหม่ ส่งรูปภาพได้ด้วยการแตะเพียงครั้งเดียว ดูตัวอย่างรูปภาพก่อนส่ง สลับระหว่างการส่งและการรับได้อย่างง่ายดาย และติดตามความคืบหน้าของการส่งได้ตลอด ⓘ พร้อมใช้งานบนมือถือและแท็บเล็ต อุปกรณ์ต้องอยู่ในระยะสัญญาณการแชร์ด้วยบลูทูธและเปิดใช้ Wi-Fi ไว้

ปรับเปลี่ยนแอป Google ในแบบของคุณด้วยไอคอน ชุดสี และอื่นๆ ที่คุณชื่นชอบ นอกจากนี้ เลย์เอาต์ใหม่ยังออกแบบมาเพื่อให้การทำงานต่างๆ เป็นไปอย่างราบรื่นและใช้งานง่ายยิ่งขึ้น ⓘ ความพร้อมใช้งานของฟีเจอร์ในแอปต่างๆ ของ Google อาจแตกต่างกันไป

สร้างเพลย์ลิสต์ที่ทุกคนสามารถฟังและเลือกเพลงร่วมกันได้ เมื่อใช้ฟีเจอร์ Jam ของ Spotify ใน Android Auto ทุกคนจะสแกนคิวอาร์โค้ดบนจอแสดงผลของรถและเริ่มเพิ่มเพลงโปรดของตัวเองได้ ⓘ ต้องดาวน์โหลดแอป Spotify ลงในอุปกรณ์ รวมถึงต้องใช้มือถือและยานพาหนะที่รองรับ Android Auto มีการจำลองลำดับขั้นตอนและตัดให้สั้นลง

ช่วยให้บุตรหลานมีความเป็นอิสระมากขึ้น ตอนนี้ผู้ปกครองสามารถจัดการรายชื่อติดต่อที่บุตรหลานสามารถโทรหาหรือส่งข้อความถึงได้อย่างง่ายดายใน Family Link และหากบุตรหลานต้องการเพิ่มเพื่อน ผู้ปกครองก็สามารถอนุมัติรายชื่อติดต่อใหม่จากระยะไกลได้ ⓘ ขีดจำกัดรายชื่อติดต่อที่จัดการโดยผู้ปกครองจะมีผลกับ Google Messages และแอปโทรศัพท์ใน Android การสื่อสารในแอปของบุคคลที่สามไม่สามารถจำกัดได้ บริการช่วยเหลือฉุกเฉินจะยังคงเข้าถึงได้เสมอ พร้อมใช้งานใน Android 14 ขึ้นไปและ Galaxy Watch for Kids

หากต้องการซ่อมอุปกรณ์แกดเจ็ตหรือเลือกหนังสือที่ถูกใจล่ะก็ ในอีกไม่นาน คุณจะสามารถแสดงสิ่งที่เห็นให้ Gemini ดู แล้ว Gemini จะไฮไลต์สิ่งที่ควรโฟกัส พร้อมให้ภาพคำแนะนำเกี่ยวกับสิ่งที่เห็นซึ่งทำตามได้ง่ายเพื่อช่วยให้คุณทำความเข้าใจสิ่งรอบตัว ⓘ มีการจำลองลำดับขั้นตอนและตัดให้สั้นลง โปรดตรวจสอบคำตอบ การรองรับการใช้งานและความพร้อมให้บริการอาจแตกต่างกันไป ให้บริการเฉพาะผู้ใช้ที่มีอายุตั้งแต่ 18 ปีขึ้นไป

คุณสามารถนำทางแบบแฮนด์ฟรีจากนาฬิกา Wear OS ได้ ไม่ว่าจะเดิน ปั่นจักรยาน หรือทำกิจกรรมอื่นๆ ที่ต้องใช้มืออยู่ก็ตาม เริ่มต้นการเดินทางใน Google Maps บนโทรศัพท์ แล้วระบบจะแสดงการเดินทางนั้นบนข้อมือของคุณด้วยเพื่อให้คุณดูข้อมูลเส้นทางโดยย่อได้ปลอดภัยยิ่งขึ้น ⓘ ต้องใช้การเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต

ทำงานที่ซับซ้อนให้เสร็จได้ทุกที่ทุกเวลา พูดคุยอย่างเป็นธรรมชาติเพื่อรับคำตอบและไอเดีย ทำงานในแอปต่างๆ ให้เสร็จ หรือจดจำรายละเอียดที่สำคัญ เช่น ตำแหน่งที่จอดรถ ทั้งหมดนี้ทำได้จากบนข้อมือของคุณ ⓘ ลำดับขั้นตอนมีการตัดให้สั้นลง โปรดตรวจสอบคำตอบ ต้องตั้งค่า การรองรับการใช้งานและความพร้อมให้บริการอาจแตกต่างกันไป

เร็วๆ นี้ คุณจะสามารถแชทกับ Gemini ได้อย่างเป็นธรรมชาติเพื่อรับความช่วยเหลือแบบแฮนด์ฟรีขณะขับรถ ขอความช่วยเหลือในการระดมความคิด อ่านหรือร่างข้อความ และทำงานให้เสร็จด้วยแอปที่เชื่อมต่อ ⓘ ฟีเจอร์อาจแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับการสมัครใช้บริการ และผลลัพธ์อาจไม่เหมือนกัน แอปที่เชื่อมต่อบางแอปต้องมีการตั้งค่า ประเทศที่พร้อมให้บริการอาจแตกต่างกันไป โปรดตรวจสอบความถูกต้องของคำตอบ มีการจำลองลำดับขั้นตอนและตัดให้สั้นลง

เร็วๆ นี้ คุณจะปักหมุดตัวควบคุมไฟไว้ที่โทรศัพท์ ตัวควบคุมอุณหภูมิไว้ที่สมาร์ทวอทช์ หรือกล้องรักษาความปลอดภัยไว้ที่ทีวีได้ ค้นหาและจัดการผลิตภัณฑ์สมาร์ทโฮมได้เร็วขึ้นด้วยรายการโปรดที่ปรับแต่งได้ ⓘ ต้องใช้อุปกรณ์อัจฉริยะที่เข้ากันได้ สมาร์ทวอทช์ที่ใช้ Wear OS 3 ขึ้นไป บัญชี Google และแอป Google Home เวอร์ชันล่าสุดบนนาฬิกาและโทรศัพท์ ใช้งานได้บนอุปกรณ์ Google TV ที่มีสิทธิ์ การแจ้งเตือน รีโมตคอนโทรล สตรีมมิงวิดีโอ และการบันทึกต้องใช้อินเทอร์เน็ตและ Wi-Fi ที่ใช้งานได้ มีการจำลองลำดับขั้นตอนและตัดให้สั้นลง

ไปได้ไกลกว่าเดิมและรู้สึกปลอดภัยมากขึ้น ไม่ว่าจะมีเหตุล่าช้าที่ไม่คาดคิดหรือกำลังเพลิดเพลินขณะวิ่งคนเดียว ก็ขยายเวลาการตรวจสอบความปลอดภัยได้ง่ายๆ ด้วยการแตะเพียงไม่กี่ครั้งผ่านโทรศัพท์หรือสมาร์ทวอทช์ ⓘ ต้องเปิดบริการตำแหน่งและการแชร์ตำแหน่งของ Google อาจมีค่าบริการอินเทอร์เน็ตมือถือ ต้องใช้การเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต พร้อมใช้งานบน Android 12 ขึ้นไปและสำหรับผู้ใช้ที่อายุถึงเกณฑ์ในบางประเทศ อาจไม่น่าเชื่อถือสำหรับใช้ในการสื่อสารในกรณีฉุกเฉิน หรือไม่พร้อมให้บริการในบางประเทศหรือบางภาษา

Google Wallet บนนาฬิกา Wear OS ช่วยให้คุณแตะบัตรโดยสารของเมืองได้แม้แอป Wallet จะปิดอยู่ หากคุณใช้บัตรเครดิตหรือบัตรเดบิตเพื่อแตะจ่าย ให้เปิดฟีเจอร์นี้ก่อนในการตั้งค่า ⓘ พร้อมใช้งานบนนาฬิกา Wear OS 5 และพร้อมใช้งานบน Wear OS 5.1 เท่านั้นสำหรับ Pixel Watch ต้องปลดล็อกนาฬิกา Wear OS เพื่อแตะโดยไม่ต้องเปิดแอป Google Wallet การรองรับการใช้ฟีเจอร์นี้กับบัตรเครดิตหรือบัตรเดบิตเริ่มต้นของคุณต้องมีการเลือกใช้จาก Wallet ใน การตั้งค่า Wear การรองรับการใช้ฟีเจอร์นี้จะเปิดใช้งานบัตรโดยสารของเทศบาลโดยอัตโนมัติ และเริ่มต้นพร้อมให้บริการเฉพาะในระบบขนส่งในวอชิงตัน ดี.ซี. ซีแอตเทิล และโตรอนโต ดูข้อมูลเพิ่มเติม

ไม่ว่าจะต้องการความช่วยเหลือในการเปลี่ยนสไตล์ห้องนอน การใช้แอปใหม่ หรือระดมความคิดหาสูตรทำอาหารด้วยสิ่งที่มีอยู่ในตู้เย็น ตอนนี้คุณก็แชร์หน้าจอหรือกล้องใน Gemini Live ได้แล้ว ⓘ ผลลัพธ์มีไว้เพื่อการอธิบายและอาจแตกต่างกันไป โปรดตรวจสอบความถูกต้องของคำตอบ ต้องมีการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต ใช้งานได้กับบางฟีเจอร์และบางบัญชี พร้อมใช้งานในอุปกรณ์บางรุ่นและในบางประเทศ ให้บริการในบางภาษา สำหรับผู้ใช้ที่มีอายุตั้งแต่ 18 ปีขึ้นไป

เพิ่มไอคอนและชื่อที่กำหนดเองลงในแชทเป็นกลุ่ม Rich Communication Services (RCS) ดูว่าเพื่อนคนใดเปิดใช้งาน RCS หรือปิดเสียงการแจ้งเตือนเมื่อไม่ว่าง ⓘ ไอคอนแชทเป็นกลุ่มจะใช้ได้เฉพาะในแชทที่เปิดใช้ RCS เท่านั้น ทั้งนี้ความพร้อมให้บริการของ RCS จะแตกต่างกันไปตามภูมิภาคและผู้ให้บริการ มีการจำลองลำดับขั้นตอนและตัดให้สั้นลง

เปิด PDF โดยไม่ต้องเปลี่ยนแอป เพียงแตะลิงก์ PDF เพื่อเริ่มอ่าน โดยมีตัวเลือกให้ดาวน์โหลดหากต้องการ

การบังคับให้ระบบจัดกลุ่มการแจ้งเตือนโดยอัตโนมัติจะช่วยป้องกันไม่ให้แอปส่งการแจ้งเตือนแยกหลายรายการมารบกวนคุณ โดยจะแสดงรวมเป็นกลุ่มเพื่อให้ดูเป็นระเบียบ

รู้ว่ารถ อาหาร หรือพัสดุของคุณจะมาถึงเมื่อใดโดยไม่ต้องเปิดแอปที่รองรับการใช้งาน รับการอัปเดตแบบเรียลไทม์พร้อมแถบความคืบหน้าในการแจ้งเตือนโดยตรง

เปิด ย้าย และปรับขนาดหน้าต่างแอปหลายหน้าต่างได้เหมือนอยู่บนเดสก์ท็อป เพื่อให้การทำงานหลายอย่างพร้อมกันบนแท็บเล็ตง่ายขึ้น จัดกลุ่มแอปเข้าด้วยกันเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพเวิร์กโฟลว์

รับการปกป้องที่แข็งแกร่งที่สุดของ Android ที่ช่วยให้ปลอดภัยจากการโจมตีทางออนไลน์ แอปที่เป็นอันตราย เว็บไซต์ที่ไม่ปลอดภัย การโทรหลอกลวง และอื่นๆ การปกป้องขั้นสูงเปิดใช้มาตรการป้องกันหลายอย่างเพื่อปกป้องอุปกรณ์และข้อมูลของคุณได้จากการแตะเพียงครั้งเดียว

ควบคุมเครื่องช่วยฟังจากอุปกรณ์ของคุณเพื่อประสบการณ์การใช้งานที่ง่ายขึ้นกับเครื่องช่วยฟังหลากหลายแบรนด์ หรือเปลี่ยนโทรศัพท์ของคุณให้เป็นอินพุตด้วยเครื่องช่วยฟัง LE Audio เพื่อการโทรที่ให้เสียงชัดเจนยิ่งขึ้นในสภาพแวดล้อมที่มีเสียงดัง

สร้างแป้นพิมพ์ลัดของคุณเองเพื่อเข้าถึงการดำเนินการและเครื่องมือที่คุณใช้บ่อยที่สุดได้รวดเร็วยิ่งขึ้น เพิ่มแป้นพิมพ์ลัดที่คุณกำหนดเองในแท็บเล็ต Android ที่มีแป้นพิมพ์

เปิดแอปไว้มากเกินไปใช่ไหม ปัญหานี้จะหมดไป แถบงานแบบขยายจะช่วยให้คุณค้นหาหน้าต่างแอปที่ต้องการได้ แม้ว่าแถบงานจะเต็มแล้วก็ตาม

ปรับระดับเสียงหรือความสว่างของโทรศัพท์ได้อย่างแม่นยำด้วยการโต้ตอบการสัมผัสที่ตอบสนองตามการเคลื่อนไหวและความเร็วของการปัดในแต่ละระดับของแถบเลื่อน

เลื่อนดูเนื้อหา เล่นเกม และรับชมภาพเคลื่อนไหวได้ราบรื่นยิ่งขึ้น อัตราการรีเฟรชแบบปรับอัตโนมัติจะปรับจอแสดงผลให้สอดคล้องกับการรับชมภาพเคลื่อนไหวหรือภาพนิ่งโดยอัตโนมัติ เพื่อรักษาสมดุลระหว่างประสิทธิภาพกับระยะเวลาการใช้งานแบตเตอรี่

ถ่าย บันทึก แก้ไข และแชร์ภาพหน้าจอของรูปภาพและวิดีโอ HDR โดยที่ยังคงคุณภาพ สีสัน และรายละเอียดระดับ HDR ไว้ มั่นใจได้เลยว่าคนอื่นๆ จะเห็นภาพในแบบที่คุณเห็น

ดูตัวอย่างหน้าจอก่อนหน้าก่อนยืนยันที่จะย้อนกลับไป โดยกดปุ่มย้อนกลับในส่วนนำทางแบบ 3 ปุ่มค้างไว้

การตรวจสอบตัวตนช่วยป้องกันสแกมที่พบบ่อย เช่น การแอบมองขณะกรอกข้อมูลและการขโมย PIN โดยจะต้องมีการตรวจสอบสิทธิ์ด้วยข้อมูลไบโอเมตริกเพื่อเข้าถึงแหล่งข้อมูลที่มีความละเอียดอ่อนเมื่อคุณอยู่นอกสถานที่ที่เชื่อถือได้ ฟีเจอร์นี้จะพร้อมใช้งานในอุปกรณ์เพิ่มมากขึ้นในอนาคต

โหมดแลกซื้อเครื่องใหม่ช่วยให้เข้าถึงรายละเอียดสำคัญของอุปกรณ์ ณ จุดขายได้รวดเร็วยิ่งขึ้น โหมดนี้ช่วยให้การแลกซื้อเครื่องใหม่ การขอเงินคืน และการอัปเกรดทำได้รวดเร็วยิ่งขึ้น

แชร์ตำแหน่งของคุณกับรายชื่อติดต่อที่เชื่อถือได้ในศูนย์การค้นหาเพื่อความปลอดภัยและความอุ่นใจ ดูเวลาถึงโดยประมาณของเพื่อนที่นัดกินข้าวเย็นกันได้อย่างง่ายดายหรือตรวจสอบว่าเพื่อนกลับถึงบ้านแล้วหรือยัง รวมถึงจัดการว่าใครสามารถเห็นตำแหน่งของคุณและเห็นได้นานแค่ไหน ⓘ ฟีเจอร์การป้องกันการขโมยบางอย่างพร้อมใช้งานสำหรับผู้ใช้ Android 10 ขึ้นไป

ใช้เวลาในช่วงพักได้อย่างสนุกด้วยแอปเกมต่างๆ ที่มีให้บริการใน Android Auto จอดรถแล้วสนุกไปกับเกมอย่าง Farm Heroes Saga, Candy Crush Soda Saga และอีกมากมาย ⓘ ใช้งานได้กับแอปและเกมที่เข้ากันได้ ต้องใช้มือถือที่เข้ากันได้ซึ่งใช้ Android 15 ขึ้นไป ทั้งนี้หน้าจอสัมผัสของรถต้องรองรับการใช้งาน Android Auto ต้องจอดรถก่อนจึงจะเล่นได้ มีการจำลองลำดับขั้นตอนและตัดให้สั้นลง

ตอนนี้ Google TV จะบันทึกจุดที่คุณดูค้างไว้ในอุปกรณ์ต่างๆ เพื่อให้คุณเริ่มดูภาพยนตร์บนทีวีและสามารถดูต่อในโทรศัพท์ได้ ค้นหาแถว "รับชมต่อ" ซึ่งเป็นหมวดหมู่ใหม่เพื่อกลับไปดูต่อจากจุดที่ค้างไว้โดยไม่พลาดสักฉาก ⓘ ต้องมีบัญชี Google ทั้งนี้ คุณอาจต้องสมัครใช้บริการ ดาวน์โหลด หรือซื้อเนื้อหาหรือแอปเพื่อรับชม

เร็วๆ นี้ คุณจะสามารถเพิ่มบริบทที่เป็นประโยชน์เมื่อพูดคุยผ่านฟีเจอร์ Live กับ Gemini เพื่อให้การสนทนาสมบูรณ์ยิ่งขึ้น เพียงเพิ่มรูปภาพ ไฟล์ หรือวิดีโอ YouTube ตอนเริ่มแชทเพื่อเริ่มการสนทนาเกี่ยวกับเรื่องนั้น ⓘ ใช้งานได้กับบางฟีเจอร์และบางบัญชี พร้อมใช้งานในอุปกรณ์บางรุ่น บางภาษา และบางประเทศ เฉพาะผู้ใช้ที่มีอายุตั้งแต่ 18 ปีขึ้นไปเท่านั้น

รับคำอธิบายรูปภาพที่ละเอียดยิ่งกว่าเดิมด้วยฟีเจอร์ถามและตอบเกี่ยวกับรูปภาพใน Lookout ที่ปรับปรุงโดย Gemini 1.5 Pro ได้รับการออกแบบมาร่วมกับชุมชนคนตาบอดและผู้มีสายตาเลือนราง เพื่อให้คุณฟังคำบรรยายรูปภาพและแชทกับ Gemini เพื่อถามคำถามต่อเนื่อง ⓘ คำอธิบายรูปภาพอาจแตกต่างกันไป ใช้ได้บนอุปกรณ์ Android 6 ขึ้นไปที่มี RAM 1 GB หรือมากกว่า ไม่มีให้บริการในจีน

คิวอาร์โค้ดใน Quick Share ช่วยให้โอนภาพ วิดีโอ และเอกสารต่างๆ ได้ง่ายขึ้น สิ่งที่ผู้รับต้องทำมีเพียงแค่สแกนโค้ดบนหน้าจอโดยไม่ต้องเพิ่มเป็นรายชื่อติดต่อ ยืนยันอุปกรณ์ หรือเปลี่ยนการตั้งค่าการแชร์ ⓘ พร้อมใช้งานบนมือถือและแท็บเล็ต อุปกรณ์ต้องอยู่ในระยะสัญญาณการแชร์ด้วยบลูทูธและเปิดใช้ Wi-Fi ไว้

ตอนนี้คุณจะสแกนได้อย่างชัดเจนและเห็นรายละเอียดมากขึ้นด้วยการเพิ่มประสิทธิภาพอัตโนมัติใน Google ไดรฟ์ ตั้งแต่ใบเสร็จไปจนถึงเอกสารและบัตรประจำตัวต่างๆ ภาพสแกนของคุณจะได้รับการเพิ่มประสิทธิภาพให้มีคอนทราสต์มากขึ้น ตลอดจนลบแสงเงาและส่วนที่เบลอโดยที่คุณไม่ต้องแก้ไขเองเลย ⓘ พร้อมใช้งานใน Android 5 ขึ้นไป

เปลี่ยนวิดีโอให้เป็นคลิปที่คุ้มค่าแก่การแชร์ได้ง่ายๆ ค่าที่กำหนดล่วงหน้าแบบใหม่ของวิดีโอที่ทำงานด้วยระบบ AI ช่วยตัดวิดีโอโดยอัตโนมัติเพื่อโฟกัสช่วงเวลาที่น่าสนใจที่สุด พร้อมเอฟเฟกต์ต่างๆ อย่างเช่นการซูมเข้าในแอ็กชันหลักหรือการใช้สโลว์โมชันด้วยการแตะเพียงไม่กี่ครั้ง ⓘ ต้องใช้แอป Google Photos อุปกรณ์ต้องมี RAM 3 GB ขึ้นไป และใช้ Android 8 ขึ้นไป

เพียงบรรยายสิ่งที่คุณจินตนาการไว้ แล้วดูไอเดียนั้นเกิดขึ้นจริงในไม่กี่วินาทีด้วยโมเดลการสร้างรูปภาพคุณภาพสูงสุดเท่าที่เราเคยมี ตั้งแต่ภาพสมจริงไปจนถึงภาพวาดสีน้ำมัน คุณสร้างสรรค์ได้เท่าที่จินตนาการจะพาไปถึง ⓘ ผลลัพธ์มีไว้เพื่อการอธิบายและอาจแตกต่างกันไป บางฟีเจอร์ต้องมีการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตและการสมัครใช้บริการ ภาษาและประเทศที่พร้อมให้บริการจะแตกต่างกันไป โปรดอย่าลืมที่จะแชร์และสร้างสรรค์อย่างมีความรับผิดชอบ

พาสคีย์ใช้งานได้รวดเร็วและปลอดภัยกว่ารหัสผ่าน คุณจึงสามารถลงชื่อเข้าใช้ด้วยลายนิ้วมือ ใบหน้า หรือการล็อกหน้าจอวิธีอื่นๆ ตอนนี้คุณสามารถบันทึกพาสคีย์ลงในเครื่องมือจัดการรหัสผ่านบน Google และใช้เพื่อเข้าถึงเว็บไซต์จากอุปกรณ์ที่ลงชื่อเข้าใช้เครื่องใดก็ได้ ซึ่งรวมถึงเดสก์ท็อปหรือแท็บเล็ต ⓘ พร้อมใช้งานบนอุปกรณ์ Android, Windows, Linux, macOS และ ChromeOS ต้องเปิดปุ่มสลับ "ใช้การป้อนข้อความอัตโนมัติด้วย Google" ในการตั้งค่าบน Android

ค้นหาเพลงที่คุณได้ยินได้ทันทีโดยไม่ต้องสลับแอป ถ้าได้ยินเพลงเพราะๆ บนโซเชียลมีเดียหรือจากลำโพงใกล้ๆ คุณแล้วอยากรู้ชื่อเพลง ก็เพียงแค่กดปุ่มหน้าแรกหรือแถบนำทางค้างไว้แล้วแตะปุ่มเพลงเพื่อระบุเพลง ⓘ มีการจำลองภาพหน้าจอและตัดลำดับขั้นตอนให้สั้นลง พร้อมใช้งานบนอุปกรณ์บางรุ่น ต้องเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต ใช้ได้ในแอปและแพลตฟอร์มที่รองรับ รวมถึงใช้ได้เฉพาะกับเพลงที่ได้ยินจากภายนอกเท่านั้น ฟีเจอร์นี้จะไม่ระบุเพลงที่เปิดผ่านหูฟังหรือในกรณีที่ปิดเสียงโทรศัพท์อยู่ ผลลัพธ์อาจแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับการจับคู่เสียง

ใช้ฟีเจอร์ Live กับ Gemini เพื่อรับความช่วยเหลือโดยไม่ต้องสัมผัสในการระดมความคิด ฝึกซ้อม หรือเรียนรู้สิ่งใหม่ๆ Gemini Live ให้คำตอบแบบเรียลไทม์และมีเสียงที่ฟังเป็นธรรมชาติ 10 เสียงให้เลือก จึงพร้อมมอบประสบการณ์การใช้งาน AI แบบสนทนาที่ดีที่สุดของเราแก่คุณ ⓘ มีการจำลองภาพหน้าจอและตัดลำดับขั้นตอนให้สั้นลง พร้อมใช้งานบนอุปกรณ์บางรุ่น ต้องเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต ใช้ได้ในแอปและแพลตฟอร์มที่รองรับ รวมถึงใช้ได้เฉพาะกับเพลงที่ได้ยินจากภายนอกเท่านั้น ฟีเจอร์นี้จะไม่ระบุเพลงที่เปิดผ่านหูฟังหรือในกรณีที่ปิดเสียงโทรศัพท์อยู่ ผลลัพธ์อาจแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับการจับคู่เสียง

ฟีเจอร์นี้เป็นพื้นที่ปลอดภัยทางดิจิทัลบนโทรศัพท์ของคุณ สร้างพื้นที่ส่วนตัวที่มีการตรวจสอบสิทธิ์อีกชั้นแยกต่างหาก เพิ่มแอปที่มีความละเอียดอ่อน เช่น แอปสุขภาพหรือแอปธนาคาร เพื่อซ่อนไว้ไม่ให้ผู้อื่นเห็น พื้นที่ส่วนตัวจะเก็บข้อมูลแอปและการแจ้งเตือนต่างๆ แยกจากส่วนอื่นๆ ของโทรศัพท์เพื่อไม่ให้ปรากฏต่อผู้ใช้คนอื่นๆ

ช่วยป้องกันการขโมย รับการปกป้องที่รวดเร็ว และกู้คืนข้อมูลจากอุปกรณ์ที่ถูกขโมยได้เร็วขึ้น การป้องกันการขโมยเป็นชุดฟีเจอร์ความปลอดภัยเชิงรุก ซึ่งประกอบด้วยการล็อกเมื่อตรวจสอบสิทธิ์ไม่สำเร็จ การป้องกันการรีเซ็ตเป็นค่าเริ่มต้น ล็อกเมื่อตรวจพบการขโมย การล็อกระยะไกล การล็อกอุปกรณ์ที่ออฟไลน์ และการจำกัดการเข้าถึงอื่นๆ ที่ไม่ได้รับอนุญาต ⓘ ฟีเจอร์การป้องกันการขโมยบางอย่างพร้อมใช้งานสำหรับผู้ใช้ Android 10 ขึ้นไป

ปักหมุดและเลิกปักหมุดแถบงานได้ง่ายๆ บนหน้าจอขนาดใหญ่ เข้าถึงแอปที่ชอบได้รวดเร็วยิ่งขึ้น จัดระเบียบพื้นที่บนหน้าจอได้ดีขึ้น และปรับแต่งได้มากขึ้น

จับคู่แอปที่ใช้งานบ่อยเข้าด้วยกันบนหน้าจอหลักของคุณ เรียกใช้งาน 2 แอปโปรดได้อย่างรวดเร็วในโหมดแยกหน้าจอด้วยการแตะเพียงครั้งเดียว เพื่อทำงานหลายอย่างพร้อมกันแบบมือโปรและเพิ่มประสิทธิภาพการทำงานให้กับตัวคุณเอง